1 00:00:32,544 --> 00:00:33,810 (jęki) 2 00:00:41,603 --> 00:00:42,670 (WARCZY) 3 00:00:48,376 --> 00:00:50,461 Cyklop, wszystko w porządku? 4 00:00:51,145 --> 00:00:52,813 Tak, myślę, że tak. 5 00:00:57,035 --> 00:00:59,086 (OBIE chrząkają) 6 00:01:12,801 --> 00:01:14,668 Cyklop, kim jesteś czekam na? 7 00:01:14,736 --> 00:01:16,003 Wysadź jego zdejmij kask! 8 00:01:27,883 --> 00:01:29,216 (WARCZANIE) 9 00:01:31,820 --> 00:01:32,686 Uważaj. 10 00:01:32,754 --> 00:01:34,321 JEAN: Pomóż mi, Scott. 11 00:01:39,327 --> 00:01:40,478 Drelich? 12 00:01:51,974 --> 00:01:53,341 (KRZYK) 13 00:01:56,828 --> 00:01:58,228 (WARCZY) 14 00:02:07,723 --> 00:02:09,056 (chrząknięcie) 15 00:02:25,123 --> 00:02:26,456 (WARCZY) 16 00:02:31,913 --> 00:02:33,930 Obudź się, Scottie. 17 00:02:33,998 --> 00:02:37,050 Proszę bardzo. Martwiłeś mnie. 18 00:02:37,085 --> 00:02:38,352 Drelich! 19 00:02:42,456 --> 00:02:43,424 Oh. 20 00:02:45,626 --> 00:02:46,810 (jąkanie) Przepraszam. 21 00:02:46,878 --> 00:02:48,162 Myślałem, że jesteś... 22 00:02:48,229 --> 00:02:50,764 Jestem telepatą, Scott. Ja wiem. 23 00:02:51,165 --> 00:02:53,567 Wszystko w porządku. 24 00:02:53,635 --> 00:02:55,669 Widziałem Jeana wczoraj wieczorem. Ona była... 25 00:02:55,737 --> 00:02:57,705 Nie, Scott, nie była. 26 00:02:57,772 --> 00:02:59,640 Mówię ci, Widziałem ją. 27 00:02:59,707 --> 00:03:02,726 W twoim umyśle. Wyobraziłeś ją sobie. 28 00:03:02,794 --> 00:03:05,512 Wiedziałbym gdyby tam była. 29 00:03:05,580 --> 00:03:07,147 Ile osób został ranny? 30 00:03:07,215 --> 00:03:11,552 Ty i Wolverine zniósł najgorsze, ale teraz jest w porządku. 31 00:03:11,619 --> 00:03:12,887 A Juggernaut? 32 00:03:12,955 --> 00:03:14,488 Uciekł. 33 00:03:15,957 --> 00:03:17,224 (chrząknięcie) 34 00:03:19,143 --> 00:03:22,179 Wiem, co myślisz. Nie możesz siebie obwiniać. 35 00:03:22,247 --> 00:03:24,265 Tak, mogę. 36 00:03:24,332 --> 00:03:26,183 Nie jestem dobry dla tego zespołu. 37 00:03:33,691 --> 00:03:35,842 Scott, gdzie jesteś idziesz? 38 00:03:35,910 --> 00:03:39,079 Nie wiem. Tylko daleko stąd. 39 00:03:39,147 --> 00:03:41,248 Nie możesz nas porzucić. Potrzebujemy Cię. 40 00:03:41,383 --> 00:03:42,750 Jesteście wszyscy lepiej. 41 00:03:42,817 --> 00:03:44,651 Wiem, że tak nie jest czego chcesz, Scottie. 42 00:03:44,719 --> 00:03:47,204 Nie, tak nie jest. Masz rację, OK? 43 00:03:47,271 --> 00:03:48,622 Słuchaj, chcę żyć dalej. 44 00:03:48,690 --> 00:03:51,692 Chcę być X-Manem, ale nie mogę. 45 00:03:51,760 --> 00:03:54,294 Jean jest wszystkim myślę o. 46 00:03:54,362 --> 00:03:56,229 A teraz moi przyjaciele cierpią przeze mnie. 47 00:03:56,365 --> 00:03:57,797 Pozwól, że ci pomogę. 48 00:03:57,865 --> 00:03:59,166 Zapomnij o tym. 49 00:04:01,102 --> 00:04:03,154 A co jeśli ci powiem? Mógłbym 50 00:04:03,221 --> 00:04:05,923 wymaż Jeana z twoich wspomnień? 51 00:04:09,077 --> 00:04:10,627 Całkowicie? 52 00:04:10,695 --> 00:04:12,680 Jeśli to jest czego chcesz. 53 00:04:12,682 --> 00:04:14,297 Co wtedy? 54 00:04:14,299 --> 00:04:16,983 Skończę jak Logan, prześladują mnie rzeczy, których nie pamiętam? 55 00:04:17,051 --> 00:04:19,987 Nie, nie zrobiłbym tego zrobić to tobie. 56 00:04:20,055 --> 00:04:23,958 Scott, jeśli taki wybór opuszcza nas lub puszcza Jeana, 57 00:04:24,025 --> 00:04:25,826 to pozwól mi spróbować. 58 00:04:41,609 --> 00:04:44,194 Po prostu odchyl się do tyłu i zamknij oczy. 59 00:04:45,397 --> 00:04:48,516 Zrobimy to weź to powoli. 60 00:04:48,550 --> 00:04:50,868 Po prostu słuchaj do oceanu, 61 00:04:50,936 --> 00:04:52,653 fale, 62 00:04:52,721 --> 00:04:54,071 wiatr. 63 00:04:55,306 --> 00:04:56,907 Zgadza się. 64 00:04:56,975 --> 00:04:58,575 Oczyść swój umysł. 65 00:05:01,529 --> 00:05:03,663 Chcę, żebyś to zrobił prowadź mnie, Scott. 66 00:05:04,633 --> 00:05:06,233 Zabierz mnie do Jeana. 67 00:05:07,268 --> 00:05:08,919 Zabierz mnie z powrotem na początek. 68 00:05:11,239 --> 00:05:12,439 (GAS) 69 00:05:13,224 --> 00:05:15,175 Mamo. Tata! 70 00:05:16,210 --> 00:05:17,344 Cii. 71 00:05:17,412 --> 00:05:19,964 Wszystko w porządku, synu. Jesteś w porządku. 72 00:05:21,183 --> 00:05:22,416 Gdzie jestem? 73 00:05:22,483 --> 00:05:23,917 Jesteś w szpitalu. 74 00:05:23,985 --> 00:05:25,586 Jestem doktor Brooks. Byłem... 75 00:05:25,653 --> 00:05:29,056 Chcę zobaczyć moich rodziców. Proszę, gdzie oni są? 76 00:05:29,124 --> 00:05:32,659 Scott, potrzebujesz żeby się uspokoić, dobrze? 77 00:05:32,727 --> 00:05:33,928 Wyjaśnię wszystko. 78 00:05:33,995 --> 00:05:36,497 Teraz mi powiedz ostatnią rzeczą, którą pamiętasz. 79 00:05:36,499 --> 00:05:39,633 Moja rodzina, byliśmy wsiadając do samolotu. 80 00:05:39,700 --> 00:05:42,552 Byliśmy na Alasce i... 81 00:05:45,373 --> 00:05:47,407 nie pamiętam co się stało. 82 00:05:47,475 --> 00:05:50,628 Byłeś w wypadku, katastrofie lotniczej. 83 00:05:50,879 --> 00:05:52,279 Gdzie są moi rodzice? 84 00:05:52,347 --> 00:05:53,530 Gdzie jest Aleks? 85 00:05:53,598 --> 00:05:56,066 Z twoim bratem wszystko w porządku. Jest w porządku. 86 00:05:57,318 --> 00:05:59,353 Ale tylko ty i on udało się. 87 00:06:03,625 --> 00:06:06,694 Gdzie on jest? Chcę mojego brata. 88 00:06:06,761 --> 00:06:08,729 Nie martw się. Jest bezpieczny. 89 00:06:08,796 --> 00:06:11,265 Mieszka z bardzo miła rodzina. 90 00:06:11,333 --> 00:06:13,634 Ale on by mnie nie zostawił. Nie zrobiłby tego. 91 00:06:13,701 --> 00:06:15,619 Obawiam się, że miał Nie mam wyboru, Scott. 92 00:06:15,686 --> 00:06:17,237 Dlaczego? 93 00:06:17,305 --> 00:06:20,357 Spałeś przez długi czas. 94 00:06:20,425 --> 00:06:22,092 Myśleliśmy, że tak straciłem cię i... 95 00:06:22,160 --> 00:06:23,477 Jak długo? 96 00:06:24,845 --> 00:06:26,614 Dwa lata. 97 00:06:26,681 --> 00:06:28,214 Zatrzymywać się. Zatrzymywać się. 98 00:06:28,282 --> 00:06:29,917 Co to jest? masz coś wspólnego z Jeanem? 99 00:06:29,984 --> 00:06:31,318 Nie wiem, Scottie. 100 00:06:31,386 --> 00:06:34,037 Jesteś tym jedynym zabierając mnie tam. 101 00:06:34,105 --> 00:06:35,539 To nie ma sensu. 102 00:06:35,606 --> 00:06:38,024 Może jeszcze nie ale z jakiegoś powodu 103 00:06:38,092 --> 00:06:40,394 masz połączenie jej te wspomnienia. 104 00:06:40,462 --> 00:06:43,697 Słuchaj, możemy przestać właśnie teraz, Scott. 105 00:06:43,699 --> 00:06:45,532 Nic nie było usunięte. 106 00:06:45,600 --> 00:06:47,884 Po prostu szukamy wokół, to wszystko. 107 00:06:48,236 --> 00:06:51,071 Nie. Przykro mi. 108 00:06:52,073 --> 00:06:53,607 Proszę kontynuować. 109 00:06:55,142 --> 00:06:56,410 (wzdycha) 110 00:06:56,478 --> 00:06:57,844 W porządku. 111 00:07:14,362 --> 00:07:15,596 (chrząknięcie) 112 00:07:18,533 --> 00:07:20,334 Twardy facet, co, Summers? 113 00:07:22,854 --> 00:07:24,487 Próbujesz zacząć coś? 114 00:07:24,555 --> 00:07:26,122 Po prostu mnie zostaw sami, chłopaki. 115 00:07:26,190 --> 00:07:28,208 Co? Ty to zacząłeś. 116 00:07:28,276 --> 00:07:30,410 O co chodzi? Nie możesz tego zrobić? 117 00:07:30,478 --> 00:07:32,680 (chrząknięcie) Zrób coś z tym, punku. 118 00:07:32,747 --> 00:07:34,447 Chodź, człowieku, zobaczmy to. 119 00:07:34,515 --> 00:07:35,816 (jęki) 120 00:07:36,484 --> 00:07:37,885 (Obie się śmieją) 121 00:07:40,388 --> 00:07:42,306 powiedziałem zostaw mnie w spokoju! 122 00:07:44,325 --> 00:07:45,542 (chrząknięcie) 123 00:07:47,929 --> 00:07:49,663 Och, stary. Och, stary! 124 00:07:50,731 --> 00:07:52,165 Czym jesteś? 125 00:07:52,233 --> 00:07:54,568 Jesteś jakiś? potwora? 126 00:07:54,636 --> 00:07:56,169 Nie. Nie, nie jestem. 127 00:07:56,238 --> 00:07:58,105 Czekać! Ratunku! 128 00:07:58,172 --> 00:07:59,540 (chrząkanie) 129 00:08:14,255 --> 00:08:16,022 Niech mi ktoś pomoże! 130 00:08:21,229 --> 00:08:22,279 MĘŻCZYZNA: Cześć, Scott. 131 00:08:22,346 --> 00:08:24,764 Kto tam jest? 132 00:08:24,832 --> 00:08:27,334 Mam na imię Karola Ksawerego. 133 00:08:29,437 --> 00:08:33,741 Rozumiem boisz się, ale nie wszystko stracone. 134 00:08:33,808 --> 00:08:38,678 To jest pierwszy dzień bardzo ważnej podróży w Twoim życiu. 135 00:08:38,746 --> 00:08:41,481 Scott, wiem co przechodzisz. 136 00:08:42,016 --> 00:08:43,984 Nie, nie. 137 00:08:43,986 --> 00:08:45,285 Jestem potworem. 138 00:08:45,352 --> 00:08:46,953 Jeśli jesteś, 139 00:08:47,021 --> 00:08:48,555 w takim razie ja też. 140 00:08:49,890 --> 00:08:53,526 Kiedyś moja telepatia był niekontrolowany. 141 00:08:53,594 --> 00:08:55,929 Słyszałem myśli wszystkich. 142 00:08:55,997 --> 00:08:59,333 Nie mogłem odrzuć ich, nie mogłem myśleć. 143 00:08:59,401 --> 00:09:01,701 Traciłem rozum. 144 00:09:01,769 --> 00:09:03,303 Co się zmieniło? 145 00:09:03,371 --> 00:09:06,640 Dowiedziałem się, że moje możliwości można było kontrolować, 146 00:09:06,707 --> 00:09:08,442 tak jak i twoje. 147 00:09:08,509 --> 00:09:09,676 Nie! 148 00:09:09,743 --> 00:09:12,146 Po prostu miej oczy zamknięte, synu. 149 00:09:18,386 --> 00:09:19,586 Teraz spójrz na mnie. 150 00:09:19,688 --> 00:09:21,588 Nie, nie mogę. 151 00:09:21,655 --> 00:09:23,757 Wszystko w porządku, Obiecuję. 152 00:09:23,759 --> 00:09:25,592 Po prostu otwórz twoje oczy. 153 00:09:34,535 --> 00:09:36,336 Teraz, Scottie, 154 00:09:36,471 --> 00:09:39,022 Chciałbym cię zabrać daleko stąd 155 00:09:39,140 --> 00:09:43,009 do miejsca gdzie możesz zobaczyć, jak naprawdę jesteś wyjątkowy. 156 00:09:48,199 --> 00:09:49,249 (sygnały dźwiękowe) 157 00:09:57,525 --> 00:09:58,575 (WYKRZYKA) 158 00:10:33,828 --> 00:10:35,095 (Śmieje się) 159 00:10:39,200 --> 00:10:40,951 Nie wiem dlaczego ty nawet mnie tu przyprowadził. 160 00:10:41,019 --> 00:10:43,253 Jesteś za twardy na siebie, Scott. 161 00:10:43,321 --> 00:10:45,372 To wszystko poświęć trochę czasu. 162 00:10:45,440 --> 00:10:48,258 Mylisz się co do mnie. Nie jestem bohaterem. 163 00:10:48,325 --> 00:10:50,844 Nie jestem wycięty być X-Manem. 164 00:10:50,912 --> 00:10:54,498 Powiem ci co, wystarczy treningu na dzisiaj. 165 00:10:54,565 --> 00:10:57,433 Idź się wysuszyć i pojedziemy małą przejażdżką. 166 00:11:00,038 --> 00:11:01,255 Gdzie idziemy? 167 00:11:01,322 --> 00:11:03,656 Aby spotkać się z kimś wyjątkowym mój przyjaciel. 168 00:11:11,032 --> 00:11:12,916 Oj. Rzeczywiście. 169 00:11:24,795 --> 00:11:26,180 Będziemy kontynuować? 170 00:11:27,431 --> 00:11:28,665 Tak. 171 00:11:48,219 --> 00:11:49,486 Jego? 172 00:11:49,553 --> 00:11:51,371 Nie, ona. 173 00:12:00,414 --> 00:12:02,048 Karol. 174 00:12:02,116 --> 00:12:03,900 Dzień dobry, John. 175 00:12:03,902 --> 00:12:06,586 Witaj, Jean. 176 00:12:06,654 --> 00:12:08,855 Chciałbym, żebyście oboje się poznali mój uczeń, 177 00:12:08,923 --> 00:12:10,490 Scotta Summersa. 178 00:12:14,094 --> 00:12:16,046 Jean, jak się masz czujesz? 179 00:12:16,113 --> 00:12:18,865 Widziałeś, co jest dzieje się na zewnątrz. Ona jest w rozsypce. 180 00:12:18,933 --> 00:12:20,200 Możesz mi powiedzieć dlaczego? 181 00:12:20,268 --> 00:12:22,969 To z twojego powodu stary przyjaciel Eryk. 182 00:12:23,037 --> 00:12:24,504 Przyjechał ją odwiedzić. 183 00:12:24,572 --> 00:12:26,640 Co powiedział? JOHN: Nie wiem. 184 00:12:26,642 --> 00:12:27,941 Przestraszyła się i wbiegł do środka. 185 00:12:28,009 --> 00:12:30,043 Ona nie będzie rozmawiać o tym. 186 00:12:30,111 --> 00:12:32,579 XAVIER: Musisz zrozumieć 187 00:12:32,597 --> 00:12:34,381 to się zmienia wszystko. 188 00:12:34,448 --> 00:12:35,448 JOHN: Czego on chce? 189 00:12:35,516 --> 00:12:37,717 On jej pragnie po jego stronie. 190 00:12:37,785 --> 00:12:39,987 Erik używa teraz Magneto 191 00:12:40,054 --> 00:12:43,056 i zbiera armię potężnych mutantów. 192 00:12:43,124 --> 00:12:45,609 Czy to oznacza wróci po nią? 193 00:12:45,676 --> 00:12:47,527 Z całą pewnością. 194 00:12:47,594 --> 00:12:50,564 I następnym razem nie zapyta pierwszy. 195 00:12:50,632 --> 00:12:52,449 Po prostu ją zabierze. 196 00:12:52,517 --> 00:12:54,167 Jean mu nie pozwoli. 197 00:12:55,837 --> 00:12:58,188 Może nie być w stanie go zatrzymać. 198 00:12:58,873 --> 00:12:59,922 John... 199 00:13:01,025 --> 00:13:02,893 Potrzebuję więcej czasu z nią. 200 00:13:02,960 --> 00:13:05,312 Moje cotygodniowe wizyty nie wystarczą. 201 00:13:05,380 --> 00:13:08,148 Chciałbym Jeana przyjechać i zostać w instytucie. 202 00:13:08,216 --> 00:13:10,383 Nie, jest za młoda. 203 00:13:10,451 --> 00:13:13,453 Ale nie możesz chroń ją, jak tylko potrafię. 204 00:13:13,588 --> 00:13:16,423 Tato, chciałbym iść z nimi. 205 00:13:43,017 --> 00:13:45,168 Po prostu przyprowadź mnie dziewczyna, Charles. 206 00:13:45,236 --> 00:13:47,287 Oboje wiemy jej miejsce jest przy mnie. 207 00:13:47,355 --> 00:13:50,940 Ona została wybrana inną ścieżkę niż ta, którą oferujesz, Erik. 208 00:13:51,008 --> 00:13:52,943 To nieświadomy wybór. 209 00:13:53,010 --> 00:13:55,262 Jak ona może kiedykolwiek osiągnąć swój prawdziwy potencjał 210 00:13:55,329 --> 00:13:58,297 jeśli nalegasz tłumienie jej mocy? 211 00:13:58,365 --> 00:14:02,235 Ponieważ widzę ją jako osobę, a nie jako broń. 212 00:14:02,303 --> 00:14:06,273 Wiesz, jak brzydzę się te konfrontacje, Charles. 213 00:14:06,340 --> 00:14:07,991 Ale zostaw mnie nie ma wyboru. 214 00:14:09,543 --> 00:14:10,911 (WSZYSCY WYKRZYKUJĄ) 215 00:14:19,103 --> 00:14:20,336 (chrząkanie) 216 00:14:21,322 --> 00:14:22,656 Eryku, proszę. 217 00:15:21,816 --> 00:15:22,783 (WYKRZYKA) 218 00:15:31,375 --> 00:15:32,759 Scott! 219 00:15:32,827 --> 00:15:33,927 Jean, nie! 220 00:15:35,246 --> 00:15:36,730 Możesz to zakończyć, Jean. 221 00:15:36,797 --> 00:15:40,166 Chodź ze mną i oszczędzę twoich przyjaciół. 222 00:16:07,712 --> 00:16:09,729 JEAN: Otwórz oczy, Scott. 223 00:16:09,797 --> 00:16:11,198 Nie. 224 00:16:11,265 --> 00:16:13,333 W porządku. Mogę Ci pomóc. 225 00:16:13,851 --> 00:16:15,335 Po prostu mi zaufaj. 226 00:16:17,471 --> 00:16:19,172 CYKLOP: Jak to zrobiłeś... Teraz spójrz na niego. 227 00:16:19,240 --> 00:16:21,440 Patrz w prawo w Magneto. 228 00:16:21,459 --> 00:16:23,409 Zrobimy to razem. 229 00:16:41,561 --> 00:16:42,929 (WYDECH) 230 00:16:43,698 --> 00:16:44,931 Karol, 231 00:16:44,999 --> 00:16:48,468 ona jest potężniejsza niż kiedykolwiek zdawałem sobie sprawę. 232 00:16:48,535 --> 00:16:50,136 I na szczęście dla ciebie, 233 00:16:50,204 --> 00:16:53,457 Nauczyłem ją tego stłumić jej zdolności, 234 00:16:53,459 --> 00:16:56,226 albo nie mielibyśmy tę rozmowę. 235 00:16:56,294 --> 00:16:59,913 Z mutantem takim jak ona możemy zmienić świat. 236 00:16:59,981 --> 00:17:03,283 I dlatego Nigdy nie pozwolę ci jej zabrać. 237 00:17:03,350 --> 00:17:06,553 Och, drogi przyjacielu, nigdy nie mów nigdy. 238 00:17:10,691 --> 00:17:12,324 Tutaj. Dzięki. 239 00:17:16,864 --> 00:17:19,232 Wszystkie trudy cierpiałeś, 240 00:17:19,300 --> 00:17:21,600 żaden z nich nie miało już znaczenia. 241 00:17:21,668 --> 00:17:23,870 Jean wziął cały ból. 242 00:17:26,307 --> 00:17:28,374 Ale coś poszło źle. 243 00:17:30,478 --> 00:17:31,961 Co się stało? 244 00:17:33,347 --> 00:17:34,764 Rosomak. 245 00:17:55,936 --> 00:17:57,003 (SNIFS) 246 00:17:57,371 --> 00:17:58,772 Hmm. 247 00:17:58,839 --> 00:17:59,839 (GAS) 248 00:18:02,076 --> 00:18:03,743 Kto jest rudy? 249 00:18:05,245 --> 00:18:07,664 Telepata Mówiłem ci o. 250 00:18:07,732 --> 00:18:10,817 Wkrótce ją poznasz wraz z innymi. 251 00:18:12,086 --> 00:18:14,187 Nie mogę się doczekać. 252 00:18:14,254 --> 00:18:17,056 w międzyczasie to jest Scott Summers. 253 00:18:17,974 --> 00:18:19,575 Miło mi cię poznać. 254 00:18:19,643 --> 00:18:22,495 Zaparkuj to w garażu dla mnie, ok, sport? 255 00:18:26,967 --> 00:18:29,218 (GAS) Słyszałem, że czytasz w myślach. 256 00:18:33,824 --> 00:18:35,291 zastanawiałem się... 257 00:18:35,359 --> 00:18:37,593 Mam trochę problem z pamięcią, 258 00:18:37,661 --> 00:18:39,295 pomyślałem, że może mógłbyś pomóc. 259 00:18:39,363 --> 00:18:41,981 Oboje wiemy profesor będzie z tobą nad tym pracować. 260 00:18:42,049 --> 00:18:44,951 Tak, ale dlaczego łysy starzec w mojej głowie 261 00:18:45,019 --> 00:18:46,553 kiedy będę mógł cię mieć? 262 00:18:46,620 --> 00:18:48,304 I jest problem, 263 00:18:48,372 --> 00:18:49,973 nie możesz mnie mieć. 264 00:18:57,081 --> 00:18:59,232 Jeśli kiedykolwiek zmień zdanie... 265 00:19:01,702 --> 00:19:02,969 Ona nie. 266 00:19:03,036 --> 00:19:06,056 Ach, musisz być zazdrosny chłopak. 267 00:19:06,123 --> 00:19:09,842 Dlaczego tego nie zrobisz wsiąść na rower i wyjechać stąd? 268 00:19:12,179 --> 00:19:13,979 (chichocze) Przepraszam, bub. 269 00:19:15,182 --> 00:19:16,883 Jestem tu, żeby zostać. 270 00:19:20,988 --> 00:19:22,205 Ładna dziewczyna. 271 00:19:22,272 --> 00:19:24,290 Zdecydowanie może zrobić lepiej. 272 00:19:25,526 --> 00:19:27,877 Znalazła go intrygujące. 273 00:19:27,945 --> 00:19:30,763 Niebezpieczny człowiek z tajemniczą przeszłością, 274 00:19:30,765 --> 00:19:33,233 i ona z narzędziami mu pomóc. 275 00:19:33,235 --> 00:19:35,902 Była miła dla faceta. Wpadł na zły pomysł. 276 00:19:36,070 --> 00:19:38,637 Więc w końcu ty skonfrontował się z nim w tej sprawie. 277 00:19:38,773 --> 00:19:39,789 Można tak powiedzieć. 278 00:19:42,609 --> 00:19:44,244 Chodź, wstawaj. 279 00:19:45,379 --> 00:19:47,280 Zapomnij o tym, Summersie. 280 00:19:47,348 --> 00:19:49,882 Nie walczę z tobą nad dziewczyną. 281 00:19:56,907 --> 00:19:57,857 (jęki) 282 00:20:02,697 --> 00:20:04,263 Przestań. Przestań! 283 00:20:06,166 --> 00:20:07,733 Co jest nie tak z tobą? 284 00:20:07,735 --> 00:20:08,968 Bierzesz jego stronę? 285 00:20:09,036 --> 00:20:10,687 Nawet go nie znasz. On jest zwierzęciem. 286 00:20:10,754 --> 00:20:12,906 Nie, jesteś. 287 00:20:12,973 --> 00:20:16,175 Chcesz wiedzieć dlaczego nie walczyłby z tobą, prawda? 288 00:20:16,243 --> 00:20:18,612 Ponieważ go stworzyłem obiecaj, że tego nie zrobisz. 289 00:20:30,391 --> 00:20:32,859 Chodź, Jean. Ile razy mam mówić przepraszam? 290 00:20:32,927 --> 00:20:35,128 Logan to ten jedyny powinieneś przepraszać. 291 00:20:35,196 --> 00:20:36,496 Tak, wiem. 292 00:20:38,965 --> 00:20:41,200 Wtedy byś to zrobił lepiej się pospiesz. On odchodzi. 293 00:20:42,502 --> 00:20:44,303 (chrząknięcie) 294 00:20:44,371 --> 00:20:45,972 Karol. Profesor? 295 00:20:46,039 --> 00:20:48,308 (chrząkanie) 296 00:20:48,375 --> 00:20:49,909 Jean, co się stało? 297 00:20:50,010 --> 00:20:51,044 (chrząknięcie) 298 00:20:51,612 --> 00:20:52,912 EMMA: Scotta. 299 00:20:52,980 --> 00:20:55,247 Po prostu... Po prostu daj mi sekundę. 300 00:21:01,288 --> 00:21:03,923 Wiem to nie było łatwe, 301 00:21:03,991 --> 00:21:06,509 ale powinienem móc usuń teraz wspomnienia. 302 00:21:06,577 --> 00:21:09,145 Nie, poczekaj. To eksplozja. 303 00:21:09,212 --> 00:21:11,847 Muszę to jeszcze raz zobaczyć. Coś nam umknęło. 304 00:21:11,915 --> 00:21:12,999 Co? 305 00:21:13,066 --> 00:21:15,768 Nie wiem. Minęło zbyt szybko. 306 00:21:15,836 --> 00:21:18,405 W porządku, spróbujemy jeszcze raz. 307 00:21:24,377 --> 00:21:26,078 Zwolnię rzeczy w dół. 308 00:21:32,753 --> 00:21:33,987 (chrząknięcie) 309 00:21:35,256 --> 00:21:37,056 (chrząkanie) 310 00:21:37,123 --> 00:21:39,375 Jean, co się stało? 311 00:21:40,628 --> 00:21:41,811 (chrząknięcie) 312 00:21:48,602 --> 00:21:51,120 Nie. To niemożliwe. 313 00:21:51,188 --> 00:21:52,772 Obawiam się, że tak, Scott. 314 00:21:52,840 --> 00:21:54,808 Nikt nie zaatakował X-Men. 315 00:21:56,309 --> 00:21:57,760 To był Jean. 316 00:21:57,828 --> 00:21:59,762 Ona spowodowała eksplozja. 317 00:21:59,812 --> 00:22:04,362 Naprawa i synchronizacja wg Łatwy synchronizator napisów 1.0.0.0